1
00:00:04,460 --> 00:00:05,690
كيف الحال؟

2
00:00:05,740 --> 00:00:07,450
أوه.

3
00:00:07,500 --> 00:00:08,650
متقطع.

4
00:00:08,700 --> 00:00:11,490
لم أكن أحصل على شيء سوى
iffies والملوثات العضوية الثابتة لذلك أنا مكرنك

5
00:00:11,540 --> 00:00:14,850
التمييز، أسقطتها
ترس، جرحتها في الدردشة الكاملة.

6
00:00:14,900 --> 00:00:16,450
- أنت؟
- نعم.

7
00:00:16,500 --> 00:00:18,890
لقد كانت فقط تعطيني الثرثرة
على الذراع الطويلة حتى غرقت

8
00:00:18,940 --> 00:00:21,850
العتبة وخدع زوجين
من البوصات الأرضية على الظهر تسعة.

9
00:00:21,900 --> 00:00:24,570
- أي شئ؟
- الصخور الساخنة والكهوف.

10
00:00:25,020 --> 00:00:26,620
ماذا حصلت؟

11
00:00:28,100 --> 00:00:30,780
سحب الدائري. '82.

12
00:00:31,780 --> 00:00:33,580
شيء فاكهي.

13
00:00:34,740 --> 00:00:36,540
يمكن أن يكون كواترو.

14
00:00:37,340 --> 00:00:39,010
يمكن أن يكون ليلت.

15
00:00:48,820 --> 00:00:52,140

 سوف تقوم بالبحث من خلال
الأرض الوحيدة بالنسبة لي؟

16
00:00:53,700 --> 00:00:56,500
تسلق من خلال الشوك والعوسج

17
00:00:58,540 --> 00:01:02,810

 سأكون كنزك

18
00:01:02,860 --> 00:01:05,940

 أنا في انتظارك

19
00:01:08,140 --> 00:01:11,540

 أنا في انتظارك. 


20
00:01:16,820 --> 00:01:18,890
فماذا تقول؟

21
00:01:18,940 --> 00:01:21,170
وجدت الرسالة وقرأتها.

22
00:01:21,220 --> 00:01:24,290
حانِق. أعني، مثل البصق مع الغضب.

23
00:01:24,340 --> 00:01:26,610
الجحيم الدموي. يبدو مرعبا.

24
00:01:26,660 --> 00:01:30,810
أنا أعرف. الجحيم ليس لديه غضب مثل... بيكي.

25
00:01:30,860 --> 00:01:32,930
كان يجب أن أخبرها
بمجرد حصولي على الوظيفة.

26
00:01:32,980 --> 00:01:35,770
لا أعرف لماذا لدي هذا
الإجبار على حفظ الأسرار.

27
00:01:35,820 --> 00:01:38,160
إذن ماذا ستفعل؟

28
00:01:38,580 --> 00:01:42,290
أوه، أنا لا أعرف. فقط لا تفعل ذلك
أعتقد أنني مدفوعة بما فيه الكفاية بالنسبة لها.

29
00:01:42,340 --> 00:01:44,690
كما تعلمون، أنا لست طموحا بما فيه الكفاية.

30
00:01:44,740 --> 00:01:47,740
ولا حرج في ذلك. الطموح مبالغ فيه.

31
00:01:48,780 --> 00:01:52,810
على شاشة التلفزيون، وكل هؤلاء الناس
الوصول إلى النجوم.

32
00:01:52,860 --> 00:01:55,860
نسعى جاهدين لنكون الأفضل. تبدو مرهقة.

33
00:01:56,900 --> 00:01:58,610
أفترض، كما تعلمون،

34
00:01:58,660 --> 00:02:02,250
عدم الطموح لا
يعني عليك الركود.

35
00:02:02,300 --> 00:02:04,940
يعني أنك لست مقيدًا

36
00:02:06,420 --> 00:02:08,970
أنت حر لتذهب إلى حيث تهب الرياح.

37
00:02:09,020 --> 00:02:12,450
نعم، ولكن كيف يتم ذلك
تتناسب مع طريقة بيكي؟

38
00:02:12,500 --> 00:02:14,930
أوه، يناسب تماما، أليس كذلك؟

39
00:02:14,980 --> 00:02:18,250
أعني، بيكي يمكن أن تكون القوة الدافعة،

40
00:02:18,300 --> 00:02:20,450
يأخذك أنت وستان إلى أماكن جديدة،

41
00:02:20,500 --> 00:02:24,580
وستكون هناك لكبح جماحها
فيها وحمايتها عند الضرورة.

42
00:02:25,940 --> 00:02:29,060
بحق المسيح يا صديقي، أين أنت؟
الحصول على هذه شذرات الحكمة من؟

43
00:02:30,660 --> 00:02:32,500
رجل حكيم جدا.

44
00:02:40,220 --> 00:02:42,290
ياصاحبي يمكن...

45
00:02:42,340 --> 00:02:43,610
رفيقة؟

46
00:03:30,260 --> 00:03:31,570
إنها صوفي. مرحبًا.

47
00:03:31,620 --> 00:03:33,770
- يا.
- صوفي.

48
00:03:33,820 --> 00:03:35,560
مرحبا ستانلي.

49
00:03:39,100 --> 00:03:40,770
- أنت جيد؟
- كلاهما: إسناد الرأس.

50
00:03:40,820 --> 00:03:42,420
نعم. أنا أعرف.

51
00:03:44,220 --> 00:03:46,160
أين كنت؟

52
00:03:46,500 --> 00:03:47,730
كشف المعادن .

53
00:03:47,780 --> 00:03:49,090
كشف المعادن .

54
00:03:49,140 --> 00:03:50,330
أي شئ؟

55
00:03:50,380 --> 00:03:51,450
إيفي والملوثات العضوية الثابتة.

56
00:03:51,500 --> 00:03:53,440
وعاء الصخور والكهوف.

57
00:03:53,900 --> 00:03:55,770
لذلك، أنا فقط معرفة أ
بعض الأشياء التي جعلتني

58
00:03:55,820 --> 00:03:57,890
أشعر حتى أكثر غرابة مما فعلت بالفعل.

59
00:03:57,940 --> 00:04:02,570
تبين أن بيتر ممنوع من ذلك
امتلاك جهاز كشف المعادن في المانيا.

60
00:04:02,620 --> 00:04:03,810
مستحيل.

61
00:04:03,860 --> 00:04:05,050
الصقور الليلية.

62
00:04:05,100 --> 00:04:07,930
أدين بتهمتين
من مقابر الحرب المزعجة.

63
00:04:07,980 --> 00:04:10,810
نذل. أوه، حسنًا، لم نكن نعرف.

64
00:04:10,860 --> 00:04:13,900
كنت أعرف. أنا فقط لم أستمع.

65
00:04:15,300 --> 00:04:21,170
حسنا، حتى لو كان هناك ذهب على ذلك
الطائرة، لا تفعل أي شيء بالنسبة لي.

66
00:04:21,220 --> 00:04:22,730
نوع خاطئ من الذهب.

67
00:04:22,780 --> 00:04:24,090
هل ستأتي إلى المظاهرة؟

68
00:04:24,140 --> 00:04:26,610
لقد دعا تيري إلى اجتماع
لمناقشة النقاط الدقيقة.

69
00:04:26,660 --> 00:04:28,410
لا، أعتقد أنني سأبقى بعيدا.

70
00:04:28,460 --> 00:04:29,890
يجب أن أعود إلى المنزل لبضعة أيام.

71
00:04:29,940 --> 00:04:31,730
نعم. عندما تعود؟

72
00:04:31,780 --> 00:04:33,450
نهاية الأسبوع القادم.

73
00:04:33,500 --> 00:04:36,170
- أراك إذن؟
- نعم. فتى جيد.

74
00:04:38,900 --> 00:04:40,250
حظا سعيدا مع التجمع.

75
00:04:40,300 --> 00:04:41,570
آمن.

76
00:04:58,420 --> 00:04:59,850
يا.

77
00:04:59,900 --> 00:05:01,090
حسنًا؟

78
00:05:01,140 --> 00:05:02,330
نعم.

79
00:05:02,380 --> 00:05:03,730
هل كان جيدًا؟

80
00:05:03,780 --> 00:05:06,120
نعم، كان لديه وقت جميل.

81
00:05:07,100 --> 00:05:08,330
هل يمكننا التحدث عن هذا؟

82
00:05:08,380 --> 00:05:10,090
اعتقدت أن لدينا بالفعل.

83
00:05:10,140 --> 00:05:12,880
لم يكن عليك قراءة تلك الرسالة.

84
00:05:13,060 --> 00:05:15,650
لا تجعلني أفقد أعصابي.

85
00:05:15,700 --> 00:05:18,090
ليس عندما أرتدي زي
بائع الزهور الفيكتوري.

86
00:05:18,140 --> 00:05:22,210
نعم. لماذا ترتدي مثل
بائع الزهور الفيكتوري؟

87
00:05:22,260 --> 00:05:26,220
إنها حفلة المدرسة غداً
أخبرتك. ديكنز تحت عنوان.

88
00:05:27,500 --> 00:05:29,650
نحن نقيم عند أمي الليلة.

89
00:05:29,700 --> 00:05:31,010
إذن متى يمكننا التحدث؟

90
00:05:31,060 --> 00:05:32,860
بعض الوقت الآخر.

91
00:05:40,380 --> 00:05:42,170
هنا هو. "تيراداكتيل".

92
00:05:42,220 --> 00:05:43,530
السير لانسلوت.

93
00:05:43,580 --> 00:05:45,180
مرحبا يا أولاد.

94
00:05:46,060 --> 00:05:48,570
- كل استعداد للتجمع؟
- نعم، كل شيء يسير على ما يرام يا صديقي. نعم.

95
00:05:48,620 --> 00:05:51,410
فقدت شاحنة الآيس كريم في اللحظة الأخيرة
إلى مهرجان فراملينجهام للنقانق،

96
00:05:51,460 --> 00:05:52,650
لكن غير ذلك...

97
00:05:52,700 --> 00:05:54,650
وهل يمكننا أن نتوقع القليل منها؟
إلى أسفل، هل تعتقد؟

98
00:05:54,700 --> 00:05:56,690
نعم، ينبغي أن يكون عدد قليل من النزول، نعم.

99
00:05:56,740 --> 00:06:00,170
نعم، على أمل الترحيب بالبعض
أعضاء من Lexworth Locators.

100
00:06:00,220 --> 00:06:04,690
ستيف وجلاديس لانجلي من
أوكسبريدج المكتشفون. أنا أعرف. أنا أعرف.

101
00:06:04,740 --> 00:06:07,170
وعدد غير قليل من
رومفورد المستردون، بما في ذلك

102
00:06:07,220 --> 00:06:09,360
أرملة بوب كرومر، آن.

103
00:06:09,860 --> 00:06:11,450
لا تذكر استخراج الجثث.

104
00:06:11,500 --> 00:06:14,300
نعم نعم. ربما لا يزال الخام قليلا.

105
00:06:15,500 --> 00:06:21,330
ومع ذلك، قد يحاول بعض الأشخاص القيام بذلك
التسلل الذي لن يكون موضع ترحيب.

106
00:06:21,380 --> 00:06:22,690
لم يكن لدي صورة

107
00:06:22,740 --> 00:06:24,530
هذين لذلك سوف يكون لهذا القيام به.

108
00:06:24,580 --> 00:06:27,250
ولكن إذا رأيت أيًا من هؤلاء الثلاثة
التطفل حول، واسمحوا لي أن أعرف.

109
00:06:27,300 --> 00:06:29,930
- سأتولى الأمر من هناك.
- مم. استلمت هذا.

110
00:06:29,980 --> 00:06:33,010
على أية حال، المشروبات؟ نفس الشيء مرة أخرى يا فتيات؟

111
00:06:33,060 --> 00:06:35,730
سوف آتي وأساعد. زوج إضافي من الأيدي.

112
00:06:35,780 --> 00:06:36,850
أوه!

113
00:06:36,900 --> 00:06:38,370
إنها تضحك

114
00:06:41,900 --> 00:06:43,040
أوه!

115
00:06:44,580 --> 00:06:48,050
إذن، هل سنلتقي بك؟
ابنة في التجمع، لانس؟

116
00:06:48,100 --> 00:06:49,410
لا تخاف.

117
00:06:49,460 --> 00:06:53,450
أوه. اعتقدت أن هذه كانت الفكرة.

118
00:06:53,500 --> 00:06:55,530
مش اشتريت لها كاشف ؟

119
00:06:55,580 --> 00:06:57,370
أعتقد أنني ربما أفسدت ذلك.

120
00:06:57,420 --> 00:06:59,380
يا عزيزي.

121
00:07:01,180 --> 00:07:03,930
أمطرتها بالهدايا
وهي الآن خائفة.

122
00:07:03,980 --> 00:07:07,170
أوه. لكن أليست هي من وجدتك؟

123
00:07:07,220 --> 00:07:09,010
لماذا إذن تهرب؟

124
00:07:09,060 --> 00:07:11,600
ربما اعتقدت أنني كنت مجنونا.

125
00:07:13,060 --> 00:07:14,460
القمامة.

126
00:07:15,580 --> 00:07:18,050
ربما جاء بقوة بعض الشيء.

127
00:07:20,740 --> 00:07:28,020
لكن ما الذي لديك يحدث لك
الآن هي أنها التقت بك، لانس.

128
00:07:29,100 --> 00:07:31,500
وأنت...جميلة.

129
00:07:32,900 --> 00:07:37,140
لذا فهي لا بد أن تأتي
مرة أخرى عندما تكون جاهزة.

130
00:07:39,380 --> 00:07:41,120
شكرا شيلا.

131
00:07:42,540 --> 00:07:44,480
سأدعها تقرر.

132
00:07:48,100 --> 00:07:51,500
لم أدرك أبدًا كم مرة فكرت
عنها خلال العشرين سنة الماضية.

133
00:07:55,020 --> 00:07:56,360
أنا أعرف.

134
00:07:58,860 --> 00:08:05,650
تخيل كل يوم ماذا
ربما يفعلون الآن.

135
00:08:05,700 --> 00:08:06,840
ها!

136
00:08:08,340 --> 00:08:10,610
كيف سيبدو؟

137
00:08:11,180 --> 00:08:12,930
- نعم.
- مم.

138
00:08:12,980 --> 00:08:14,490
بالضبط.

139
00:08:14,540 --> 00:08:15,650
أنا أعرف.

140
00:08:15,700 --> 00:08:17,980
ها. مم.

141
00:08:25,460 --> 00:08:30,060
مرحبا كيت. نعم، هذا أنا مرة أخرى، لانس.

142
00:08:31,620 --> 00:08:34,050
اعتقدت فقط أنني سأترك لك رسالة.

143
00:08:34,100 --> 00:08:36,490
أم، تجاهل الثمانية الآخرين.

144
00:08:36,540 --> 00:08:40,490
خصوصا الأخير. لم تفعل ذلك
استمعت إليه بعد، لا تهتم.

145
00:08:40,540 --> 00:08:42,480
انها ليست جيدة جدا.

146
00:08:44,020 --> 00:08:46,220
لم يكن يفكر بشكل مستقيم.

147
00:08:46,700 --> 00:08:50,250
كنت نوعًا ما أقول أنني لا أمانع

148
00:08:50,300 --> 00:08:52,970
إذا كنت لا تريد رؤيتي مرة أخرى.

149
00:08:54,020 --> 00:08:56,100
ولكن لا مانع.

150
00:08:57,100 --> 00:09:00,380
الآن بعد أن التقيت بك، أنا
لا أريد أن أخسرك.

151
00:09:02,060 --> 00:09:04,660
أريد أن أكون جزءا من حياتك.

152
00:09:05,660 --> 00:09:08,130
حتى لو كان مجرد جزء صغير.

153
00:09:09,500 --> 00:09:11,330
لكن ليس عليك أن تناديني بأبي.

154
00:09:11,380 --> 00:09:14,050
يمكنك الاتصال بي ما تريد.

155
00:09:14,540 --> 00:09:18,410
وليس علينا أن نذهب إلى الجليد
التزلج أو أي شيء معًا.

156
00:09:18,460 --> 00:09:21,000
لن تسأل عن أصدقائك.

157
00:09:23,180 --> 00:09:25,180
فقط لا تختفي.

158
00:09:25,860 --> 00:09:28,330
لا أعتقد أنني أستطيع تحمل ذلك.

159
00:09:31,220 --> 00:09:34,250
على أية حال، اتصل بنا.

160
00:09:34,300 --> 00:09:37,040
اسمحوا لي أن أعرف أن كل شيء على ما يرام.

161
00:09:38,780 --> 00:09:41,660
نعم، حسنا. الوداع.

162
00:10:04,780 --> 00:10:08,890
لذا، ما لدينا هنا،
السيدات والسادة،

163
00:10:08,940 --> 00:10:14,090
هو حطام الثانية
الحرب العالمية الألمانية يونكرز JU 88

164
00:10:14,140 --> 00:10:16,850
التي نجحنا فيها
لإنقاذ من صقور الليل.

165
00:10:16,900 --> 00:10:20,410
الآن، كما ترون، لقد فعلنا ذلك بالفعل
بدأت في خلع الطبقة العليا

166
00:10:20,460 --> 00:10:22,730
حتى نتمكن من رؤية ما تبقى من الطائرة.

167
00:10:22,780 --> 00:10:26,810
وسيذهب راسل وهيو
للعمل فقط على هذا.

168
00:10:26,860 --> 00:10:29,210
الآن، بقية منكم
حرية التجول في أي مكان

169
00:10:29,260 --> 00:10:32,650
تريد داخل الحقول
تم وضع علامة واضحة على خرائطك.

170
00:10:32,700 --> 00:10:35,610
حسنا، يبقى فقط ل
لي أن أقول، أتمنى لك يوما عظيما.

171
00:10:35,660 --> 00:10:37,410
احصل على ملفاتك إلى التربة،

172
00:10:37,460 --> 00:10:40,610
استمتع بالكشف عن المعادن
وبحلول نهاية اليوم،

173
00:10:40,660 --> 00:10:43,530
أتمنى أن تكونوا جميعاً قد رقصتم الرقصة الذهبية.

174
00:10:45,460 --> 00:10:47,460
الحق، هيا، ثم.

175
00:11:03,340 --> 00:11:05,890
حسنًا، يبدو أننا ذاهبون
لقضاء يوم جميل لذلك.

176
00:11:05,940 --> 00:11:08,930
كن لطيفا لرؤية الجميع
كشف معا.

177
00:11:08,980 --> 00:11:11,850
معرفة ما إذا كانت تقنياتهم قد تغيرت.

178
00:11:11,900 --> 00:11:13,690
كيف حال تأرجحك يا هيو؟

179
00:11:13,740 --> 00:11:15,690
حسنًا، على ما أعتقد.

180
00:11:15,740 --> 00:11:18,140
مم. حسنا، دعونا نرى ذلك، ثم.

181
00:11:27,580 --> 00:11:28,810
نعم، لطيف جدا.

182
00:11:28,860 --> 00:11:31,170
تريد الانحناء على أ
أكثر قليلا، على أية حال، كما تعلمون.

183
00:11:31,220 --> 00:11:34,020
انحنى. ظهرك مستقيم جداً.

184
00:11:38,060 --> 00:11:40,000
نعم، هذا أفضل.

185
00:11:40,940 --> 00:11:43,280
حسنا، سوف أراك في الغداء.

186
00:12:31,020 --> 00:12:32,410
أين أنت ذاهب لوضع كل ذلك؟

187
00:12:32,460 --> 00:12:34,850
افتح متحفًا في النهاية.

188
00:12:34,900 --> 00:12:38,050
إذا كان بإمكاني العثور على المكان المناسب والتمويل.

189
00:12:38,100 --> 00:12:40,770
متحف المعدن الملتوي الحاد.

190
00:12:41,980 --> 00:12:43,930
متحف آثار الطيران.

191
00:12:43,980 --> 00:12:45,210
يمين.

192
00:12:45,260 --> 00:12:47,610
سأضعه في مرآبي في الوقت الحالي.

193
00:12:47,660 --> 00:12:50,000
أمك وأبوك لن يمانعوا؟

194
00:12:51,420 --> 00:12:53,130
أنا لا أعيش مع أمي وأبي.

195
00:12:53,180 --> 00:12:54,610
ولم لا؟

196
00:12:54,660 --> 00:12:56,690
لأنني 32.

197
00:12:56,740 --> 00:12:58,010
أنت ماذا؟

198
00:12:58,060 --> 00:12:59,250
32.

199
00:12:59,300 --> 00:13:00,930
سنوات من العمر؟

200
00:13:00,980 --> 00:13:02,330
نعم.

201
00:13:02,380 --> 00:13:05,210
فلماذا اشتريت لك
مكاييل من فحم الكوك كل هذا الوقت؟

202
00:13:05,260 --> 00:13:07,610
لأنك لا تسألني أبدا إذا
أريد شيئا مختلفا.

203
00:13:07,660 --> 00:13:09,610
أعني، لماذا لم تفعل ذلك
تم الحصول على جولة في

204
00:13:09,660 --> 00:13:12,860
بين الحين والآخر
إذا كنت 30 الدموية اثنين؟

205
00:13:13,740 --> 00:13:15,090
هل لديك متلازمة؟

206
00:13:15,140 --> 00:13:16,570
أي نوع من المتلازمة؟

207
00:13:16,620 --> 00:13:19,170
لا أعرف. واحد ذلك
يجعلك تبدو شابا.

208
00:13:19,220 --> 00:13:22,330
رقم فقط تبدو شابة.

209
00:13:22,380 --> 00:13:23,820
32.

210
00:13:25,180 --> 00:13:27,650
أشعر وكأنني قد تم إعدادهم.

211
00:13:43,260 --> 00:13:44,970
بيعت أي، شيليا؟

212
00:13:45,020 --> 00:13:46,610
ليس بعد يا لانس.

213
00:13:46,660 --> 00:13:48,010
كم بقي لديك؟

214
00:13:48,060 --> 00:13:50,250
127.

215
00:13:50,300 --> 00:13:54,170
لقد اشترى جميع أعضائنا واحدة بالفعل.

216
00:13:54,220 --> 00:13:57,330
اعتقدوا أنهم قد يشترون قطعة احتياطية
أو هدية لشخص ما.

217
00:13:57,380 --> 00:13:58,650
مم.

218
00:13:58,700 --> 00:14:01,500
انتظر. راسل لا يرتدي واحدة.

219
00:14:02,700 --> 00:14:06,170
هيو. أخبر راسل أن يصعد إلى هنا
ووضع يده في جيبه

220
00:14:06,220 --> 00:14:07,810
وشراء الصوف الجديد، هل يمكنك؟

221
00:14:07,860 --> 00:14:09,660
إنه هناك.

222
00:14:14,300 --> 00:14:16,100
من هذا إذن؟

223
00:14:23,460 --> 00:14:24,930
- تيري.
- نعم.

224
00:14:24,980 --> 00:14:26,250
تيري.

225
00:14:28,460 --> 00:14:30,930
يبدو أن لدينا زائر.

226
00:14:36,020 --> 00:14:37,290
يمين.

227
00:14:38,260 --> 00:14:39,570
هل تريد النسخ الاحتياطي؟

228
00:14:39,620 --> 00:14:41,420
اترك هذا لي.

229
00:14:48,060 --> 00:14:49,460
أوي! أنت!

230
00:14:51,060 --> 00:14:52,570
أنت غير مرحب بك في هذا التجمع.

231
00:14:52,620 --> 00:14:55,570
أنت غير مرحب بك في هذا الموقع و
أنت غير مرحب بك في هذه الهواية.

232
00:14:55,620 --> 00:14:57,890
هذا هو موقعي. لقد قادتك إلى هنا.

233
00:14:57,940 --> 00:15:00,130
لن تعرف حتى عن ذلك
إذا لم يكن بالنسبة لي.

234
00:15:00,180 --> 00:15:01,690
هذا ليس موقعك.

235
00:15:01,740 --> 00:15:02,930
لقد تنازلت عن كل مطالبتك بها

236
00:15:02,980 --> 00:15:05,290
عندما نزلت هنا
في الليلة الأخرى لسرقة ذلك.

237
00:15:05,340 --> 00:15:07,810
- لم أكن هنا تلك الليلة.
- حسنًا، هذه كذبة.

238
00:15:07,860 --> 00:15:10,490
مثل كل شيء آخر تقريبًا
قلت منذ أن ظهرت.

239
00:15:10,540 --> 00:15:13,370
تفتخر DMDC بسلوكها.

240
00:15:13,420 --> 00:15:14,690
نحن لسنا بحاجة لأشخاص مثلك.

241
00:15:14,740 --> 00:15:16,530
ما الناس مثلي؟

242
00:15:16,580 --> 00:15:20,130
كذابون. صقور الليل. حثالة الأرض.

243
00:15:20,180 --> 00:15:22,290
أوه، نحن نعرف كل شيء عنك.

244
00:15:22,340 --> 00:15:23,970
وماذا فعلت.

245
00:15:24,020 --> 00:15:25,850
نحن جميعًا نبحث عن الذهب يا تيري.

246
00:15:25,900 --> 00:15:28,970
والفرق الوحيد هو إلى أي مدى
أنت على استعداد للذهاب للعثور عليه.

247
00:15:29,020 --> 00:15:32,810
أوه، هناك المزيد من الاختلافات
من ذلك، صدقوني.

248
00:15:32,860 --> 00:15:34,610
أنا لا أفعل هذا لكي أصبح ثريًا.

249
00:15:34,660 --> 00:15:36,450
- حقًا؟
- حقًا.

250
00:15:36,500 --> 00:15:38,370
ولماذا تحفر هذا الموقع؟

251
00:15:38,420 --> 00:15:42,620
ليس هناك ذهب في هذا
طائرة. لماذا سيكون هناك؟

252
00:15:43,740 --> 00:15:46,330
ومن أقنعك بذلك
لقد كان هناك أحمق منكم.

253
00:15:46,380 --> 00:15:49,180
أنتم من قمتم بالحفر.

254
00:15:49,420 --> 00:15:52,160
أنقذني من العمل الشاق. شكرًا.

255
00:15:53,380 --> 00:15:55,180
حان الوقت للمضي قدمًا.

256
00:15:58,740 --> 00:16:00,610
لن تحصل على مسافة بعيدة.

257
00:16:09,700 --> 00:16:10,970
رَفِيق.

258
00:16:11,020 --> 00:16:12,290
ماذا؟

259
00:16:25,940 --> 00:16:27,980
- مرحبًا.
- مرحبًا.

260
00:16:29,900 --> 00:16:33,850
إذن... هذا هو.

261
00:16:33,900 --> 00:16:37,850
تجتمعون جميعًا في المنتصف
من الحقل للبحث عن قطع من المعدن

262
00:16:37,900 --> 00:16:41,340
ومن يجد الأفضل
قطعة من المعدن هي الفائز.

263
00:16:42,740 --> 00:16:44,410
نوع من. نعم.

264
00:16:46,380 --> 00:16:48,720
انها ليست عادة مثل هذا.

265
00:16:50,340 --> 00:16:53,340
الكاشفات عادة ما تكون حيوانات منعزلة.

266
00:16:53,980 --> 00:16:56,290
إنه فقط في أوقات معينة من السنة

267
00:16:56,340 --> 00:17:00,170
يتجمعون معًا في قطعان ضخمة.

268
00:17:00,220 --> 00:17:03,490
انها واحدة من العجائب
من العالم الطبيعي.

269
00:17:03,540 --> 00:17:05,540
أنا آسف لأنني هربت.

270
00:17:06,140 --> 00:17:07,850
أنا آسف لأنني أخافتك.

271
00:17:07,900 --> 00:17:09,690
لم يكن أنت. لقد كان مجرد...

272
00:17:09,740 --> 00:17:11,080
أنا أعلم.

273
00:17:13,700 --> 00:17:16,890
إذن، ماذا ستفعل؟

274
00:17:16,940 --> 00:17:18,970
سأقوم بإصلاح الأمور مع أمي.

275
00:17:19,020 --> 00:17:20,130
نعم.

276
00:17:20,180 --> 00:17:23,570
لكنني سأعود وسأفعل
أفتح هدية في كل مرة أفعل ذلك.

277
00:17:23,620 --> 00:17:25,410
قد يستغرق منك وقتا طويلا.

278
00:17:25,460 --> 00:17:27,530
لدينا وقت طويل.

279
00:17:28,420 --> 00:17:31,420
فقط، في سبيل الله، لا تشتري المزيد.

280
00:17:32,780 --> 00:17:35,780
هناك هدية واحدة يجب عليك فتحها الآن.

281
00:17:46,380 --> 00:17:48,730
ما هذا؟

282
00:17:48,780 --> 00:17:50,320
كرة قدم.

283
00:17:56,220 --> 00:17:57,620
داه داه!

284
00:17:59,060 --> 00:18:00,610
نأمل أن يكون الحجم الصحيح.

285
00:18:00,660 --> 00:18:03,100
نعم شكرا لك. أنا أحبه.

286
00:18:04,660 --> 00:18:06,170
وكان لديهم لون واحد فقط.

287
00:18:06,220 --> 00:18:08,020
- نعم؟
- نعم.

288
00:18:11,180 --> 00:18:12,330
شكرًا.

289
00:18:12,380 --> 00:18:15,810
رَفِيق. هذه كيت. إنها ابنتي.

290
00:18:15,860 --> 00:18:18,650
- مرحبا كيت.
- مرحبًا. لقد سمعت الكثير عنك.

291
00:18:18,700 --> 00:18:20,650
- نعم؟
- نعم، أشياء فظيعة.

292
00:18:20,700 --> 00:18:23,290
لا تستمع إليه. انه احمق.

293
00:18:23,340 --> 00:18:25,480
هل وجدت أي شيء؟

294
00:18:26,500 --> 00:18:28,130
فقط كانسلاو.

295
00:18:28,180 --> 00:18:30,050
ما هو كانسلو؟

296
00:18:30,100 --> 00:18:33,500
إنه مثل سلطة الكرنب ولكن
مصنوعة من علب الشرب.

297
00:18:34,420 --> 00:18:35,770
أنت تمزح معي.

298
00:18:35,820 --> 00:18:40,170
لا، هناك مفردات كاملة
لتتعلم. عالم جديد تمامًا.

299
00:18:40,220 --> 00:18:41,490
كن بخير لوحدك؟

300
00:18:41,540 --> 00:18:43,490
لوحدي؟

301
00:18:43,540 --> 00:18:47,170
حسنًا ، كنت سأذهب للتو و
أظهر لكيت كيفية استخدام كاشفها.

302
00:18:47,220 --> 00:18:50,210
أوه، نعم، انظر ماذا تقصد.
نعم بالطبع. نعم.

303
00:18:50,260 --> 00:18:53,170
يجب أن أذهب لإحضار ستان، لذا
إذا غادرت الآن، يمكنني الحصول على المصعد.

304
00:18:53,220 --> 00:18:55,810
أوه، أنت لن تبقى ل
الجوائز في نهاية اليوم؟

305
00:18:55,860 --> 00:18:58,770
ناه. سوف أراك لاحقا.
سعدت بلقائك يا كيت.

306
00:18:58,820 --> 00:19:04,490
وأنت. إذن، كيف يتم هذا العمل إذن يا أبي؟

307
00:19:04,540 --> 00:19:07,650
حسنا، بمجرد الحصول عليه
غير ملفوفة، ستجد هناك

308
00:19:07,700 --> 00:19:10,100
زوجان من الأوجه في الأعلى.

309
00:19:29,180 --> 00:19:31,320
محادثة غير واضحة

310
00:19:34,860 --> 00:19:36,610
أبقِها منخفضة. أنت بخير.

311
00:19:36,660 --> 00:19:38,660
- صفر واحد.
- نعم!

312
00:19:41,100 --> 00:19:43,530
- كشف المعادن؟
- تم للتو.

313
00:19:43,580 --> 00:19:46,770
- أوه. العثور على أي شيء؟
- هل أنت مهتم؟

314
00:19:46,820 --> 00:19:48,360
ليس حقيقيًا.

315
00:19:51,380 --> 00:19:54,050
حسنًا، شكرًا على كل شيء.

316
00:19:54,700 --> 00:19:56,900
ما كنت تنوي القيام به؟

317
00:19:57,740 --> 00:19:59,490
حول هذا الشيء أفريقيا.

318
00:19:59,540 --> 00:20:00,970
لا أعرف.

319
00:20:01,020 --> 00:20:04,930
- ماذا تريد؟
- أريد فقط حماية عائلتي.

320
00:20:04,980 --> 00:20:06,370
لذا، قم بحمايتهم.

321
00:20:06,420 --> 00:20:08,890
لا أعرف كيف
وحمايتهم في أفريقيا.

322
00:20:08,940 --> 00:20:10,450
عليك معرفة ذلك.

323
00:20:10,500 --> 00:20:13,170
هناك المزيد من الطرق
حمايتهم من تغليفهم

324
00:20:13,220 --> 00:20:14,610
في الصوف القطني.

325
00:20:14,660 --> 00:20:19,210
الأمر متروك لك. لا أعتقد
سوف تذهب بدونك، رغم ذلك.

326
00:20:19,260 --> 00:20:21,810
كأنها تهدد

327
00:20:21,860 --> 00:20:25,650
- لا؟ - لا، إنها تحب
أنت. لا تسألني لماذا.

328
00:20:25,700 --> 00:20:27,890
لقد ظننتك دائمًا كيسًا حزينًا،

329
00:20:27,940 --> 00:20:29,930
ولكن بيكي رأى شيئا فيك

330
00:20:29,980 --> 00:20:32,450
وهي أذكى مني بكثير.

331
00:20:33,340 --> 00:20:38,850
في البداية، إنها تعرف أنك
أب جيد. لم يكن لديها أب جيد أبدًا.

332
00:20:38,900 --> 00:20:42,250
لا يمكنها الاعتناء بستانلي بمفردها.

333
00:20:42,300 --> 00:20:45,810
إذا لم تكن مستعدًا للمتابعة
لها في أهوائها ومغامراتها،

334
00:20:45,860 --> 00:20:48,370
فأنت ذاهب للتو
أن تضطر إلى ترويضها.

335
00:20:48,420 --> 00:20:50,090
لا أريد ترويضها.

336
00:20:50,140 --> 00:20:53,140
جيد. لأنني لا أتخيل فرصك.

337
00:21:12,860 --> 00:21:15,010
بيكي، أنا خارج
المدرسة، هل يمكنك الخروج؟

338
00:21:15,060 --> 00:21:16,490
لماذا لا تستطيع الدخول؟

339
00:21:16,540 --> 00:21:18,930
أنا لا أريد أن أدخل. أنا
يرتدون ملابس العصر الحديث.

340
00:21:18,980 --> 00:21:22,450
- الجميع سوف ينظرون إلي. - 'لقد كنت أفكر
عن أفريقيا. - لا، لا. - "لقد قررت..."

341
00:21:22,500 --> 00:21:26,050
- دعني أقول. - '.. ليس عليك أن تذهبي'.
- لقد اتخذت قراري. - 'نعم. وأنت على حق.

342
00:21:26,100 --> 00:21:28,530
- لا، بيكي، أريد أن أذهب.
- لا. - أريد أن أذهب. لقد كنت مخطئا.

343
00:21:28,580 --> 00:21:32,530
- لا أريد أن أذهب. أنا آسف جدا.
- إذا لم نفعل ذلك الآن فلن نفعله أبداً. - لقد كانت فكرة غبية.

344
00:21:32,580 --> 00:21:35,770
- علينا أن نفعل ذلك. - لا، لا أريد ذلك
يذهب. - إنها فرصة تأتي مرة واحدة في العمر.

345
00:21:35,820 --> 00:21:39,250
- ستان صغير جدًا. - لا، لا - سوف تمزق
نحن متباعدون. - وسوف تقربنا من بعضنا البعض.

346
00:21:39,300 --> 00:21:42,170
- لقد كنت على حق. - لقد كنت مخطئا.
بصراحة، بيكي، نحن بحاجة إلى القيام بذلك.

347
00:21:42,220 --> 00:21:46,090
- فلنذهب ونخوض مغامرة. أنت وأنا و
ستان. - حقًا؟ يا إلهي. الآن لا أعرف.

348
00:21:46,140 --> 00:21:47,770
علينا أن نفعل ذلك.

349
00:21:47,820 --> 00:21:51,180
ليس لدي أي فكرة عما يمكن توقعه
ولكن أنا ذاهب لمحاولة إعطائها.

350
00:21:52,980 --> 00:21:54,250
نعم.

351
00:21:54,300 --> 00:21:56,100
- نعم؟
- نعم.

352
00:21:59,140 --> 00:22:00,490
هناك مشكلة واحدة فقط.

353
00:22:00,540 --> 00:22:03,170
كان من المفترض أن يكون لي
قبلت الوظيفة بالأمس.

354
00:22:03,220 --> 00:22:05,360
أوه، أوه، كل شيء على ما يرام.

355
00:22:06,380 --> 00:22:08,330
لقد قبلت الوظيفة نيابة عني.

356
00:22:08,380 --> 00:22:10,170
- فقط في حالة.
- لا يصدق.

357
00:22:10,220 --> 00:22:12,370
ماذا حدث؟

358
00:22:12,420 --> 00:22:15,130
- لقد تحدثت مع والدتك. - ماذا فعلت
قل؟ يا إلهي، لا أريد أن أعرف.

359
00:22:15,180 --> 00:22:16,810
ماذا قالت؟

360
00:22:16,860 --> 00:22:18,930
قالت أنك أحببتني.

361
00:22:19,460 --> 00:22:21,260
أنت تحبني أيضا.

362
00:22:26,460 --> 00:22:29,770
تعال. إنهم يلعبون لعبة "القبض".
الخنزير الدهني في الميدان.

363
00:22:29,820 --> 00:22:31,210
لعب ماذا؟

364
00:22:31,260 --> 00:22:32,650
قبض على الخنزير الدهني.

365
00:22:32,700 --> 00:22:34,970
- ما هذا؟
- إنه شيء فيكتوري.

366
00:22:35,020 --> 00:22:38,370
قمت بتلطيخ خنزير بالفازلين وبعد ذلك
أنت تركض محاولًا الإمساك به.

367
00:22:38,420 --> 00:22:39,730
أنت جاد؟

368
00:22:39,780 --> 00:22:44,010
نعم. إنه فرحان. السيد بوكسهول
سقط للتو على مؤخرته.

369
00:22:44,060 --> 00:22:45,570
إنها تضحك

370
00:22:45,620 --> 00:22:48,410
- أليس هذا قاسيا بعض الشيء؟
- لا، كان يضحك.

371
00:22:48,460 --> 00:22:50,400
قصدته للخنزير.

372
00:22:55,860 --> 00:22:58,000
الدردشة على راديو الشرطة

373
00:23:07,780 --> 00:23:11,050
إذن، هل أنتم مرتبون تمامًا؟
التأشيرات والأشياء، الضربات؟

374
00:23:11,100 --> 00:23:13,050
تم كل شيء. على استعداد للذهاب.

375
00:23:13,100 --> 00:23:14,890
لم أفعل شيئا. لقد فعلت بيكي كل شيء.

376
00:23:14,940 --> 00:23:16,880
أنت تفاجئني.

377
00:23:18,340 --> 00:23:22,290
لذلك قررت أن أذهب
للقيام بذلك. حان الوقت.

378
00:23:22,340 --> 00:23:23,970
ضع أموالي حيث فمي.

379
00:23:24,020 --> 00:23:26,330
- نعم؟
- نعم. حان الوقت.

380
00:23:26,380 --> 00:23:28,450
كيف يمكنك أن تفعل ذلك، إذن؟

381
00:23:28,500 --> 00:23:31,050
حسنًا، أولاً، عليك التقديم
تطبيق عبر الإنترنت,

382
00:23:31,100 --> 00:23:32,890
أسئلة واسعة النطاق جدا.

383
00:23:32,940 --> 00:23:35,330
تريد الحصول على هذا الحق.
زيادة فرصك.

384
00:23:35,380 --> 00:23:37,980
بالضبط. قضاء بعض الوقت في ذلك.

385
00:23:38,420 --> 00:23:39,930
وأنت ذاهب للقيام بذلك؟

386
00:23:39,980 --> 00:23:41,090
نعم.

387
00:23:41,140 --> 00:23:42,490
يتصور.

388
00:23:42,540 --> 00:23:43,730
أنا أعرف.

389
00:23:43,780 --> 00:23:45,650
أنت على العقل المدبر.

390
00:23:46,100 --> 00:23:47,370
نعم.

391
00:23:48,180 --> 00:23:51,370
هل تعتقد أن قدميك سوف
الوصول إلى الأرض في هذا الكرسي؟

392
00:23:51,420 --> 00:23:55,130
لن يهم. التركيز فقط على الوجه.

393
00:23:55,180 --> 00:23:57,850
وماذا اخترت
موضوع متخصص يكون؟

394
00:23:57,900 --> 00:24:00,610
حسنا، عليك أن تختار
ثلاثة. واحدة لكل جولة.

395
00:24:00,660 --> 00:24:02,290
انها صعبة جدا.

396
00:24:02,340 --> 00:24:05,810
أفكر في الطيور البريطانية
لا يشمل طيور النورس.

397
00:24:05,860 --> 00:24:07,730
لا طيور النورس.

398
00:24:07,780 --> 00:24:09,650
ناه، غير مهتم بطيور النورس.

399
00:24:09,700 --> 00:24:10,930
هل يمكنك فعل ذلك؟

400
00:24:10,980 --> 00:24:15,210
لا أعرف. لا يمكن أن تفعل الحياة
ومهنة ليندا لوساردي.

401
00:24:15,260 --> 00:24:17,400
لا، هذا مخيف بعض الشيء.

402
00:24:17,900 --> 00:24:19,690
لماذا سيكون زاحف؟

403
00:24:19,740 --> 00:24:22,290
حسنا، لن يأتي عبر
شريرة بعض الشيء معرفة كل

404
00:24:22,340 --> 00:24:23,970
تفاصيل عن حياة امرأة واحدة؟

405
00:24:24,020 --> 00:24:26,250
حسنا، فعل رجل
فرجينيا وولف الأسبوع الماضي.

406
00:24:26,300 --> 00:24:28,300
انها بالكاد هي نفسها.

407
00:24:30,940 --> 00:24:34,440
من سوف تتحدث عن الهراء
في حين أنا في أفريقيا؟

408
00:24:34,900 --> 00:24:36,210
فقط استمر في الحديث عن الهراء.

409
00:24:36,260 --> 00:24:38,690
نصف الوقت، وأنا لست حتى
ازعجت إذا كنت تستمع.

410
00:24:38,740 --> 00:24:41,480
هذا جيد. نصف الوقت، أنا لست كذلك.

411
00:24:42,180 --> 00:24:43,730
ها هي.

412
00:24:43,780 --> 00:24:44,810
أي شئ؟

413
00:24:44,860 --> 00:24:46,060
ناه.

414
00:24:48,700 --> 00:24:50,610
فقبضوا عليه. هل سمعت؟

415
00:24:50,660 --> 00:24:52,200
نعم. جيد.

416
00:24:53,780 --> 00:24:55,650
إذن، هل ستذهب فعلاً؟

417
00:24:55,700 --> 00:24:57,410
نعم يبدو ذلك.

418
00:24:57,460 --> 00:24:58,570
غيور.

419
00:24:58,620 --> 00:25:01,370
سوف تفعل نفس النوع
الشيء في بضع سنوات.

420
00:25:01,420 --> 00:25:02,730
هل سترسل بريدًا إلكترونيًا؟

421
00:25:02,780 --> 00:25:03,930
أشك في ذلك.

422
00:25:03,980 --> 00:25:06,290
حسنًا. سوف أراك في غضون عام، ثم.

423
00:25:06,340 --> 00:25:07,890
يمكنك أن تقول لي كل شيء عن ذلك.

424
00:25:07,940 --> 00:25:09,050
نعم.

425
00:25:09,100 --> 00:25:12,050
هنا. في سنة بالضبط.

426
00:25:12,100 --> 00:25:13,970
- اتفاق.
- حانة؟

427
00:25:14,020 --> 00:25:15,620
استمر إذن.

428
00:25:20,220 --> 00:25:22,160
صدى صوت الحصان

429
00:25:24,220 --> 00:25:26,420
حفيف الحوافر العابر

430
00:25:27,460 --> 00:25:28,970
هل سمعت ذلك؟

431
00:25:29,020 --> 00:25:30,660
اسمع ماذا؟

432
00:25:33,060 --> 00:25:34,460
خيل.

433
00:25:36,380 --> 00:25:37,620
لا.

434
00:25:44,740 --> 00:25:46,940
اعتقدت أنني سمعت الخيول.

435
00:25:48,740 --> 00:25:50,280
هل ستأتي؟

436
00:25:52,260 --> 00:25:53,530
نعم.

437
00:26:11,580 --> 00:26:13,250
انتظر دقيقة.

438
00:26:20,380 --> 00:26:21,610
التصفير

439
00:26:21,660 --> 00:26:23,330
ماذا حصلت؟

440
00:26:23,380 --> 00:26:25,850
56. مشكوك فيه بعض الشيء.

441
00:26:25,900 --> 00:26:27,930
إنها مجرد خردة، يا صديقي. اتركه.

442
00:26:27,980 --> 00:26:29,650
آلة يصيح

443
00:26:30,260 --> 00:26:31,800
انتظر ثانية.

444
00:26:47,940 --> 00:26:49,450
اه. لدي شعور.

445
00:26:49,500 --> 00:26:52,370
- لديك دائما شعور.
- نعم.

446
00:26:53,220 --> 00:26:55,780
عندما تكون في شك، استخرجها.

447
00:27:00,940 --> 00:27:03,940
يا صديقي، ربما هذا هو الحال
مجرد سحب حلقة أخرى.

448
00:27:05,660 --> 00:27:08,600
ماذا لو لم يكن الأمر مجرد سحب حلقة آخر؟

449
00:27:16,500 --> 00:27:17,860
التصفير

450
00:27:50,340 --> 00:27:51,540
أوه.

451
00:27:56,300 --> 00:27:58,500
نعم-إيه!

452
00:27:58,550 --> 00:28:03,100
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0